表示メッセージ一覧
これはMediaWiki名前空間にある全てのシステムメッセージの一覧です。
| メッセージ名 | 既定の文章 |
|---|---|
| 現在の文章 | |
| addsection-preload (トーク) (翻訳) | |
| addwatch (トーク) (翻訳) | ウォッチリストに追加 |
| ago (トーク) (翻訳) | $1前 |
| all-logs-page (トーク) (翻訳) | すべての公開記録 |
| allarticles (トーク) (翻訳) | 全ページ |
| 全ページ | |
| allinnamespace (トーク) (翻訳) | 全ページ ($1名前空間) |
| 全ページ ($1 名前空間) | |
| alllogstext (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の取得できる記録をまとめて表示しています。 記録の種類、実行した利用者 (大文字小文字は区別)、影響を受けたページ (大文字小文字は区別) による絞り込みができます。 |
| アップロード、削除、保護、投稿ブロック、権限変更のログがまとめて表示されています。ログの種類、実行した利用者、影響を受けたページ（利用者）による絞り込みができます。 | |
| allmessages (トーク) (翻訳) | システムメッセージの一覧 |
| 表示メッセージ一覧 | |
| allmessages-filter (トーク) (翻訳) | 変更状態により絞り込む: |
| allmessages-filter-all (トーク) (翻訳) | すべて |
| allmessages-filter-legend (トーク) (翻訳) | 絞り込み |
| allmessages-filter-modified (トーク) (翻訳) | 変更あり |
| allmessages-filter-submit (トーク) (翻訳) | 表示 |
| allmessages-filter-translate (トーク) (翻訳) | 翻訳 |
| allmessages-filter-unmodified (トーク) (翻訳) | 変更なし |
| allmessages-language (トーク) (翻訳) | 言語: |
| allmessages-not-supported-database (トーク) (翻訳) | <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>が無効のため、このページを使用できません。 |
| allmessages-prefix (トーク) (翻訳) | 名前の先頭部分で絞り込む: |
| allmessages-unknown-language (トーク) (翻訳) | 言語コード<code>$1</code>は不明です。 |
| allmessagescurrent (トーク) (翻訳) | 現在のメッセージ文 |
| 現在の文章 | |
| allmessagesdefault (トーク) (翻訳) | 既定のメッセージ文 |
| 既定の文章 | |
| allmessagesname (トーク) (翻訳) | 名前 |
| メッセージ名 | |
| allmessagestext (トーク) (翻訳) | これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki のローカライズ]や [https://translatewiki.net?setlang=ja translatewiki.net] をご覧ください。 |
| これはMediaWiki名前空間にある全てのシステムメッセージの一覧です。 | |
| allowemail (トーク) (翻訳) | 他の利用者からのメールを受け取る |
| 他のユーザーからのメールの受け取りを許可する | |
| allpages (トーク) (翻訳) | 全ページ |
| 全ページ | |
| allpages-bad-ns (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}に「$1」という名前空間はありません。 |
| allpages-hide-redirects (トーク) (翻訳) | リダイレクトを隠す |
| allpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| allpagesbadtitle (トーク) (翻訳) | 指定したページ名は無効か、言語間またはインターウィキ接頭辞を含んでいます。 ページ名に使用できない文字が1つ以上含まれている可能性があります。 |
| allpagesfrom (トーク) (翻訳) | 最初に表示するページ: |
| 表示開始ページ: | |
| allpagesprefix (トーク) (翻訳) | 表示するページ名の先頭: |
| 次の文字列から始まるページを表示: | |
| allpagessubmit (トーク) (翻訳) | 表示 |
| 表示 | |
| allpagesto (トーク) (翻訳) | 最後に表示するページ: |
| alreadyrolled (トーク) (翻訳) | ページ[[:$1]]の[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) による編集を巻き戻せません。 他の利用者が既に編集または巻き戻しを行ったためです。 このページの最後の編集は[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) によるものです。 |
| ページ [[$1]] の [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|会話]] | [[Special:Contributions/$2|履歴]]) による編集の rollback に失敗しました。誰か他のユーザーが編集を行ったか rollback されたのかもしれません。 このページの最後の編集は [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|会話]] | [[Special:Contributions/$3|履歴]]) によるものです。 | |
| ancientpages (トーク) (翻訳) | 最古のページ |
| 更新されていないページ | |
| ancientpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| and (トーク) (翻訳) | および |
| および | |
| anoncontribs (トーク) (翻訳) | 投稿記録 |
| anoneditwarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。 |
| You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. | |
| anonnotice (トーク) (翻訳) | - |
| - | |
| anononlyblock (トーク) (翻訳) | 匿名利用者のみ |
| anonpreviewwarning (トーク) (翻訳) | <em>ログインしていません。投稿すると、あなたのIPアドレスがこのページの履歴に記録されます。</em> |
| anontalk (トーク) (翻訳) | トーク |
| このIPとの会話 | |
| anontalkpagetext (トーク) (翻訳) | ---- <em>このページはアカウントをまだ作成していないか使用していない匿名利用者のための議論ページです。</em> 匿名利用者を識別するために、利用者名の代わりにIPアドレスが使用されています。IP アドレスは複数の利用者で共有されている場合があります。もし、あなたが匿名利用者であり、自分に関係のないコメントが寄せられていると考えられる場合は、[[Special:CreateAccount|アカウントを作成する]]か[[Special:UserLogin|ログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてください。 |
| ---- ''これはアカウントをまだ作成していないか、あるいは使っていない匿名ユーザーのための会話ページです。{{SITENAME}}では匿名ユーザーの識別は利用者名の代わりに[[IPアドレス]]を用います。IPアドレスは何人かで共有されることがあります。もしも、あなたが匿名ユーザーで無関係なコメントがここに寄せられる場合は、[[Special:Userlogin|アカウントを作成するかログインして]]他の匿名ユーザーと間違えられないようにしてくださるようお願いします。 | |
| anonuser (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名利用者 $1 |
| anonusers (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$2|利用者}} $1 |
| anonymous (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$1|利用者}} |
| {{SITENAME}}の匿名ユーザー | |
| api-clientside-error-aborted (トーク) (翻訳) | リクエストは中止されました。 |
| api-clientside-error-http (トーク) (翻訳) | サーバーがエラーを返しました: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (トーク) (翻訳) | サーバーからの応答が無効です。 |